เมื่อรู้ว่าพ่อของเขาออกไปทำธุรกิจเป็นเวลานาน ลูกเขยของเขารู้ว่าแม่เลี้ยงของเขา แมนดี้ ฟลอเรส อยู่บ้านคนเดียว เขาจึงถือโอกาสนี้อยู่กับแม่เพื่อที่เธอจะได้ไม่รู้สึกเสียใจ ตัวเองหรือจะเหงาอยู่บ้านคนเดียว เนื่องจากเธอเหนื่อย เธอแค่อยากจะกอดเขาข้างนอกโซฟาแล้วหลับไป โดยสวมชุดนอนที่เย้ายวนใจทำให้ลูกเขยของเธออยากรู้อยากเห็น